Goethe & Schiller

De maand november staat voor de deur en het einde van het jaar nadert als een stier een domme, Amerikaanse toerist in Pamplona. De hoogste tijd om na te beginnen denken over de cadeautiplijstjes voor de feestdagen en de snel daar op volgende veertigste verjaardag. De hoogste tijd voor een zoveelste boekenverlanglijstje, dus.

Ik deed mezelf gisteren alvast een Duits getint 2014 cadeau: 4.500 pagina’s Schiller & ruim 5.000 pagina’s Goethe.
goetheschiller1

Van Johan Wolfgang (von) Goethe kocht ik het 45-delige, over 12 boekbanden verdeelde, “Goethes Sämtliche Werke. Wohlfeile Gesamtausgabe herausgeben und mit einer ausführlichen Einleitung versehen: Über Goethes Leben und Werke von Dr. Franz Schultz” (circa 1900-1910; Leipzig & Berlin; Th. Knaur Nachf.)

Behalve wat gedichten, een bizar kortverhaal met erotische ondertoon & zijn Italiaanse reisdagboeken heb ik nog niet veel Goethe gelezen, maar daar komt binnenkort dus & ongetwijfeld verandering in.

De 45 delen op een rijtje:

Band 1. Gedichte.
Band 2. Vermischte Gedichte
Band 3. Gelegenheitsgedichte
Band 4. Sprüche
Band 5. West-östlicher Divan
Band 6. Hermann und Dorothea, Achilleiäs, Reineke Fuchs
Banden 7 t.e.m. 11. Dramen
Band 12. Götz, Clavigo, Egmont
Band 13. Stella, Die Geschwister, Torquato Tasso, Iphigenie auf Tauris
Band 14 & 15. Jugenddramen und Entwürfe
Band 16 & 17. Faust
Band 18. Die Leiden des jungen Werthers
Band 19. Wilhelm Meisters Lehrjahre, 1.-3. Buch
Band 20. Wilhelm Meisters Lehrjahre, 4.-7. Buch
Band 21. Wilhelm Meisters Lehrjahre, 8. Buch
Band 22. Wilhelm Meisters Wanderjahre, 1.-3. Buch
Band 23. Die Wahlverwandtschaften
Band 24. Aus meinem Leben, 1. Teil
Band 25. Aus meinem Leben, 2. Teil
Band 26. Aus meinem Leben, 3. und 4. Teil
Band 27. Italienische Reise
Band 28. Zweiter Aufenthalt in Rom. Über Italien
Band. 29. Campagne in Frankreich, 1792, Belagerung von Mainz, 1793
Band 30. Schweizerreise, Reise am Rhein, Main und Neckar
Band 31. Briefe aus der Schweiz, Prosaischer Dialog zu Nicolais, Freuden des jungen Werthers, Die guten Weiber, Der Hausball, Novelle
Band 32. Winckelmann, Philipp Hackert, 1810-1811
Band 33. Benvenuto Cellini, 1. und 2. Buch
Band 34. Benvenuto Cellini. 3. und 4. Buch
Band 35. Annalen, oder Tag- und Jahreshefte, 1749-1822
Band 36. Reden, Biographischen Einzelheiten, Rameaus Neffe, Diderots Versuch über die Malerei
Band 37 & 38. Schriften über Kunst
Band 39. Deutsche Litteratur
Band 40. Auswärtige Litteratur und Volkspoesie
Band 41. Morphologie
Band 42. Mineralogie und Geologie, Meteorologie, Zur Naturwissenschaft im Allgemeinen, Beiträge zur Optik
Band 43. Zur Farbenlehre, I. Band (Didaktischer und polemischer Teil)
Band 44. Zur Farbenlehre, II. Band (Materialen zur Geschichte der Farbenlehre)
Band 45. Anhang: Gedichte, Prosa, Übersicht.

goetheschiller2

Banden 24 t.e.m. 26 zullen ’t eerst geconsumeerd worden. Goethe schreef zijn autobiografie, die beter gekend is onder de titel ‘Dichtung und Wahrheit’, tussen 1808 en 1831. Ze werd uitgegeven in vier delen; deel 1 verscheen in 1811, deel vier verscheen ruim twintig jaar later (1833) posthuum.
Daarna volgen (wellicht) de reisdocumenten, die Wahlverwandtschaften & Werther.
De rest wordt boekenkastvulling & occassioneel grasduinmateriaal.

goetheschiller3

Van (Johann Christoph) Friedrich (von) Schiller las ik nog niets – behalve, natuurlijk, zijn Ode an die Freude dat we allemaal kennen omdat Beethoven er later een deuntje bij schreef – maar mijn geheugen kan mij bedriegen. Misschien & wellicht las ik toch wat van hem toen ik 22 of 23 jaar geleden Weimar bezocht.

Hoedanook…als ik ooit rond geraak met Goethe (en alles wat tussendoor mijn pad ongetwijfeld nog zal kruisen), blader ik gegarandeerd wel eens door volgende delen/banden van “Schillers Werke” (1865-1867, Stuttgart; J.G. Cotta)

Band 1. Gedichte
Band 2. Die Räuber. Verschwörung des Fiesco. Kabale und Liebe.
Band 3. Don Carlos. Der Menschenfeind.
Band 4. Wallenstein.
Band 5: Maria Stuart. Jungfrau von Orleans.
Band 6. Wilhelm Tell. Huldigung der Künste. Braut von Messina.
Band 7. Übersetzungen.
Band 8. Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung.
Band 9. Geschichte des 30jährigen Krieges.
Band 10. Prosaische Schriften.
Band 11 & 12. Kleine Schriften vermischten Inhalts.

Maar voor het zover is: eerst dat lijstje maken.

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s